Zimbel

Zimbel
Zimbel Sf "altes Instrument" per. Wortschatz exot. (8. Jh.), mhd. zim(b)el m./n., zimbele, ahd. cymbala, zimbala Entlehnung. Wie ae. cimbal(a) m. über l. cymbalum n. entlehnt aus gr. kýmbalon n. "Musikinstrument (Metallbecken, die man aneinander schlug)", bekannt aus der Bibel.
   Ebenso nndl. cimbaal, ne. cymbal, nfrz. cymbale, cimbel, nschw. cymbal, nnorw. cymbel.
Relleke (1980), 125-127, 261f. lateinisch gr.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zimbel — Zimbel, aus griechisch kymbala über latein cymbalum, und aus demselben Stamm abgeleitete Wortbildungen können mehrere Musikinstrumente oder Teile davon bezeichnen: verschiedene, aus kreisrunden aufgebogenen Metallplatten oder ausgehöhlten… …   Deutsch Wikipedia

  • Zimbel — Zimbel, die Pflanzengattung Serapias …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zimbel — Zimbel, soviel wie Cymbal und Cymbalum (s. d.). Auch soviel wie Klingelbeutel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Zimbel — (Cymbal), kleine Orgelpfeife. (S. auch Cymbalum.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Zimbel — Zịm|bel 〈f. 21; Mus.〉 Schlaginstrument, kleines Becken [→ Zimbal] * * * Zịm|bel, die; , n: 1. [mhd. zimbel; ahd. cymba < lat. cymbalum < griech. kýmbalon, Vkl. von: kýmbos = Hohlgefäß, Schüssel, Becken] kleines ↑ Becken (2 d). 2.… …   Universal-Lexikon

  • Zimbel — Zịm|bel 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Musik〉 kleines Becken; oV ) [Etym.: <lat. cymbala »gegeneinander zu schlagende Holz od. Metallteller« <grch. kymbalon <kymbe »Topf, Becken« + ballein »werfen, schlagen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Zimbel — Zim|bel die; , n <aus lat. cymbalum »(Schall)becken«, dies aus gr. kýmbalon: 1. antikes Schlaginstrument, kleines Becken. 2. mit Hämmerchen geschlagenes Hackbrett. 3. mittelalterliches Glockenspiel. 4. Orgelregister von heller, silberner… …   Das große Fremdwörterbuch

  • zimbel — zim·bel …   English syllables

  • Zimbel — Zịm|bel, die; , n (gemischte Orgelstimme; kleines Becken) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zimbel — ˈtsimbəl noun ( s) Etymology: German, from Old High German zymbal, from Latin cymbalum more at cymbal : cymbal 1b …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”